ATENÇÃO

Regras de utilização da piscina

A piscina funciona das 8:30 às 21:00. Por motivos de segurança e comodidade geral, a mesma encontra-se encerrada no período noturno.

Antes de entrar na piscina, com vista a manter a qualidade da água e preservar a saúde dos hóspedes, é aconselhável a utilização do duche.

Todas as crianças devem estar sempre sob a supervisão de um adulto.

Não é permitido mergulhar.

É expressamente proibido o uso de objetos de vidro ou cortantes na área da piscina e em seu redor.

Não nos responsabilizamos pelo extravio de quaisquer valores que sejam deixados na área da piscina.

2,05 cm

ATTENTION

Swimming pool rules

The pool is open from 8:30am to 9:00pm. For safety and general convinience, the pool is closed during the night.

Before entering the pool, in order to maintain the quality of the water and to preserve our guests health, it is advisable to use the shower.

All children should always be supervised by na adult.

Diving is not allowed.

It is expressly forbiden to use glass or sharp objects in and around the pool area.

Quinta dos Perfumes is not reponsible for any values left in the pool.

2,05 cm